conflicted

💡 The athlete agreed to renounce endorsements that conflicted with the charity’s values.

این ورزشکار موافقت کرد که از حمایت‌هایی که با ارزش‌های خیریه مغایرت دارند، صرف نظر کند.

💡 He remained conflicted after the apology, appreciating accountability yet unsure whether changed behavior would last beyond this highly publicized moment.

او پس از عذرخواهی همچنان دچار تناقض بود، از پاسخگویی قدردانی می‌کرد اما مطمئن نبود که آیا تغییر رفتارش فراتر از این لحظه‌ی به‌شدت تبلیغاتی دوام خواهد داشت یا خیر.

💡 She felt conflicted about accepting the promotion, balancing pride in recognition against worry about relocating her children and leaving aging parents behind.

او در مورد پذیرش این ارتقا احساس تناقض می‌کرد، و بین غرور ناشی از قدردانی و نگرانی در مورد نقل مکان فرزندانش و تنها گذاشتن والدین پیرش تعادل برقرار می‌کرد.

💡 In July, however, HHS said in a letter to liaisons that they were too conflicted to participate in the work groups.

با این حال، در ماه ژوئیه، HHS در نامه‌ای به رابطان خود اعلام کرد که آنها برای شرکت در گروه‌های کاری بیش از حد دچار تضاد و کشمکش هستند.

💡 I’m conflicted when choosing suppliers: price pressures suggest one option, but sustainability goals and long-term reliability point toward a more expensive partner.

من هنگام انتخاب تأمین‌کنندگان دچار تناقض هستم: فشارهای قیمتی یک گزینه را پیشنهاد می‌کنند، اما اهداف پایداری و قابلیت اطمینان بلندمدت، شریک گران‌تری را پیشنهاد می‌دهند.

💡 McManus came on to secure the tie, and Jones quickly made his way to a locker room full of conflicted emotions.

مک‌منوس برای قطعی کردن تساوی به زمین آمد و جونز به سرعت راهی رختکن شد که پر از احساسات متناقض بود.