fickle-minded

💡 A recent shift of channel by the fickle-minded Mica Creek had undermined almost to the door of this snug little home, and Andy reckoned it would go down river on the next spring rise.

تغییر مسیر اخیر کانال رودخانه‌ی دمدمی مزاج میکا کریک، تقریباً تا دمِ این خانه‌ی کوچک و دنج پایین رفته بود و اندی حدس می‌زد که در بهار بعدی، آب رودخانه به پایین رودخانه خواهد رفت.

💡 For fickle-minded folks, Southwest is the clear winner.

برای افراد دمدمی مزاج، ساوت‌وست برنده‌ی قطعی است.

💡 I didn't want to bother my husband about it," she said to Dorothy, "for he thinks I'm so fickle-minded; but truly, it isn't that.

او به دوروتی گفت: «نمی‌خواستم شوهرم را در این مورد اذیت کنم، چون فکر می‌کند من خیلی دمدمی مزاج هستم؛ اما واقعاً اینطور نیست.»

💡 The man that says Dr. Whitman is fickle-minded, knows nothing of his character and less of his moral worth.

مردی که می‌گوید دکتر ویتمن دمدمی مزاج است، از شخصیت او چیزی نمی‌داند و از ارزش اخلاقی او کمتر می‌داند.

💡 She avoided fickle minded purchases by waiting a week before clicking “buy.”

او با یک هفته صبر کردن قبل از کلیک روی «خرید»، از خریدهای دمدمی مزاج اجتناب کرد.

💡 The board seemed fickle minded, approving priorities Monday and revising them Thursday without new data.

به نظر می‌رسید هیئت مدیره دمدمی مزاج است، اولویت‌ها را دوشنبه تصویب و پنجشنبه بدون داده‌های جدید آنها را اصلاح می‌کرد.