computer age

💡 Featured in “Coded: Art Enters the Computer Age, 1952-1982,” the illuminating recent Los Angeles County Museum of Art exhibition, is Cage’s “HPSCHD,” from 1969.

در نمایشگاه اخیر و روشنگر موزه هنر شهرستان لس‌آنجلس با عنوان «کدگذاری‌شده: هنر وارد عصر کامپیوتر می‌شود، ۱۹۵۲-۱۹۸۲»، اثر کیج با عنوان «HPSCHD» محصول سال ۱۹۶۹ به نمایش گذاشته شده است.

💡 Silicon semiconductors have become the 'oil' of the computer age, which was also demonstrated recently by the chip shortage crisis.

نیمه‌رساناهای سیلیکونی به «روغن» عصر کامپیوتر تبدیل شده‌اند، که اخیراً بحران کمبود تراشه نیز آن را نشان داد.

💡 The economist Robert Solow famously said in 1987, “You can see the computer age everywhere but in the productivity statistics.”

رابرت سولو، اقتصاددان، در سال ۱۹۸۷ جمله معروفی گفت: «عصر کامپیوتر را می‌توانید همه جا ببینید، جز در آمار بهره‌وری.»

💡 In the computer age, attention is currency, and humane design should protect it rather than harvest it aggressively.

در عصر کامپیوتر، توجه، ارز است و طراحی انسانی باید از آن محافظت کند، نه اینکه آن را به شدت غارت کند.

💡 Archives from the early computer age include punch cards that smell faintly of dust and ink.

بایگانی‌های مربوط به اوایل عصر کامپیوتر شامل کارت‌های پانچی است که بوی کمی از گرد و غبار و جوهر می‌دهند.

💡 The computer age reshaped cartography; satellites feed maps that update faster than memories.

عصر کامپیوتر، نقشه‌نگاری را تغییر شکل داد؛ ماهواره‌ها نقشه‌هایی را تغذیه می‌کنند که سریع‌تر از حافظه‌ها به‌روزرسانی می‌شوند.