complement clause

💡 Tools misparse a complement clause if punctuation is inconsistent, so editors standardize style before automated checks.

اگر علائم نگارشی متناقض باشند، ابزارها یک عبارت متمم را به اشتباه تجزیه می‌کنند، بنابراین ویراستاران قبل از بررسی‌های خودکار، سبک را استاندارد می‌کنند.

💡 Linguists debate whether non-finite forms count as a complement clause when control relations are ambiguous.

زبان‌شناسان در مورد اینکه آیا صورت‌های غیرمتناهی وقتی روابط کنترلی مبهم هستند، به عنوان یک بند متمم محسوب می‌شوند یا خیر، بحث می‌کنند.

💡 The sentence “She believes that we’ll win” contains a complement clause after the verb, functioning as the direct object.

جمله‌ی «او معتقد است که ما برنده خواهیم شد» شامل یک جمله‌ی متمم بعد از فعل است که نقش مفعول مستقیم را ایفا می‌کند.