compaction

💡 Chromatin compaction shifts during development, a cellular ballet both delicate and relentless.

فشردگی کروماتین در طول رشد تغییر می‌کند، یک رقص سلولی که هم ظریف و هم بی‌رحم است.

💡 Heavy trucks caused harmful soil compaction along the festival’s perimeter.

کامیون‌های سنگین باعث فشردگی مضر خاک در امتداد محیط جشنواره شدند.

💡 Builders test soil compaction before pouring foundations.

سازندگان قبل از ریختن فونداسیون، تراکم خاک را آزمایش می‌کنند.

💡 Gardeners add gypsum to break heavy clay, helping roots breathe after years of compaction.

باغبانان برای خرد کردن خاک رس سنگین، گچ اضافه می‌کنند و به ریشه‌ها کمک می‌کنند تا پس از سال‌ها فشردگی، نفس بکشند.

💡 Landfill compaction schedules balance density targets with equipment wear.

برنامه‌های فشرده‌سازی محل دفن زباله، اهداف تراکم را با فرسودگی تجهیزات متعادل می‌کنند.

💡 Database compaction overnight trimmed backups by gigabytes.

فشرده‌سازی پایگاه داده در طول شب، پشتیبان‌گیری‌های کوتاه‌شده به اندازه گیگابایت.