Comnenus

💡 Its princes became practically independent, and tyrannized the island, until in 1191 Isaac Comnenus provoked the wrath of Richard I., king of England, by wantonly ill-treating his crusaders.

شاهزادگان آن عملاً مستقل شدند و جزیره را به استبداد کشاندند، تا اینکه در سال ۱۱۹۱، ایزاک کومننوس با بدرفتاری بی‌ملاحظه با صلیبیون، خشم ریچارد اول، پادشاه انگلستان، را برانگیخت.

💡 Their leader, Demetrius, was burned alive by Alexis Comnenus in 1118 after a series of investigations more creditable to the zeal of the emperor than to his good faith.

رهبر آنها، دمتریوس، در سال ۱۱۱۸ توسط الکسیس کومننوس پس از یک سری تحقیقات که بیشتر به تعصب امپراتور نسبت به حسن نیت او نسبت داده می‌شد، زنده زنده سوزانده شد.

💡 Historical novels set under the Comnenus rulers juggle intrigue, theology, and trade through Constantinople’s teeming harbors.

رمان‌های تاریخی که در دوران حاکمان کامننوس اتفاق می‌افتند، دسیسه، الهیات و تجارت را از طریق بندرهای شلوغ قسطنطنیه با هم ترکیب می‌کنند.

💡 Coins from a Comnenus emperor reveal propaganda: armored saints, stern mottos, and carefully arranged crosses.

سکه‌های مربوط به امپراتور کومننوس، تبلیغات را آشکار می‌کنند: قدیسان زره‌پوش، شعارهای سختگیرانه و صلیب‌های با دقت چیده شده.

💡 A lecture on the Comnenus dynasty explored Byzantine reforms, border wars, and glittering court politics.

یک سخنرانی درباره سلسله کومننوس، اصلاحات بیزانس، جنگ‌های مرزی و سیاست‌های درخشان دربار را بررسی کرد.