community relations

🌐 روابط اجتماعی

روابط با جامعه؛ تلاش سازمان‌ها، پلیس، حکومت و… برای حفظ رابطه‌ی خوب، شفاف و اعتمادآمیز با مردم.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 وضعیت خاص در منطقه‌ای که گروه‌های قومی، مذهبی، فرهنگی، سیاسی یا زبانی بالقوه متضاد در کنار هم زندگی می‌کنند

جمله سازی با community relations

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Universities invest in community relations to align research, jobs, and local priorities credibly.

دانشگاه‌ها برای همسو کردن تحقیقات، مشاغل و اولویت‌های محلی به طور معتبر، در روابط اجتماعی سرمایه‌گذاری می‌کنند.

💡 Good community relations require prompt callbacks, transparent data, and showing up when nothing dramatic is happening.

روابط اجتماعی خوب مستلزم تماس‌های سریع، داده‌های شفاف و حضور در صحنه در مواقعی است که اتفاق مهمی رخ نمی‌دهد.

💡 The refinery hired a director of community relations to rebuild trust after repeated flares and sleepless nights.

پالایشگاه پس از آتش‌سوزی‌های مکرر و بی‌خوابی‌های شبانه، یک مدیر روابط عمومی استخدام کرد تا اعتماد را بازسازی کند.

💡 But it says good community relations are not enough.

اما می‌گوید روابط خوب اجتماعی کافی نیست.

💡 But it’s hard to quantify how all these changes have led to either improved police–community relations or a reduction in complaints against police officers.

اما تعیین اینکه چگونه این تغییرات منجر به بهبود روابط پلیس و جامعه یا کاهش شکایات علیه افسران پلیس شده است، دشوار است.

💡 Inside was the first community relations luncheon of the year with the GEO Group, the nation’s largest operator of private prisons.

داخل، اولین ضیافت ناهار روابط اجتماعی سال با گروه GEO، بزرگترین گرداننده زندان‌های خصوصی کشور، برگزار شد.