social networking

🌐 شبکه‌های اجتماعی

شبکه‌سازی اجتماعی؛ ایجاد و حفظ ارتباطات اجتماعی (آنلاین و آفلاین)، به‌خصوص فعالیت در شبکه‌های اجتماعی برای ارتباط شخصی یا حرفه‌ای.

اسم (noun)

📌 توسعه ارتباطات اجتماعی و حرفه‌ای؛ به اشتراک گذاشتن اطلاعات و خدمات بین افرادی که علایق مشترکی دارند.

📌 فناوری دیجیتال، استفاده از وب‌سایت‌ها یا سایر فناوری‌های آنلاین برای برقراری ارتباط با افراد و به اشتراک گذاشتن اطلاعات، منابع و غیره.

جمله سازی با social networking

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "The level of social networking, the pursuit of notoriety within the networks, and the speed of moving to the most extreme harms, is new and shocking."

«سطح شبکه‌های اجتماعی، تلاش برای بدنامی در این شبکه‌ها، و سرعت حرکت به سمت شدیدترین آسیب‌ها، جدید و تکان‌دهنده است.»

💡 Alumni groups encourage social networking to open doors for graduates.

گروه‌های فارغ‌التحصیلان، شبکه‌های اجتماعی را برای باز کردن درها به روی فارغ‌التحصیلان تشویق می‌کنند.

💡 The app quickly rose to the top of Apple’s social networking downloads by letting users share and track real-time reports of ICE activity.

این برنامه با فراهم کردن امکان اشتراک‌گذاری و پیگیری گزارش‌های لحظه‌ای از فعالیت ICE توسط کاربران، به سرعت به صدر دانلودهای شبکه‌های اجتماعی اپل رسید.

💡 Meta says it faces competition from apps such as TikTok and YouTube, but the FTC says video apps are different from personal social networking services.

متا می‌گوید با رقبایی مانند تیک‌تاک و یوتیوب روبرو است، اما کمیسیون تجارت فدرال می‌گوید برنامه‌های ویدیویی با سرویس‌های شبکه اجتماعی شخصی متفاوت هستند.

💡 Effective social networking at conferences starts with listening, not pitching.

شبکه‌سازی اجتماعی مؤثر در کنفرانس‌ها با گوش دادن شروع می‌شود، نه با ارائه دادن.

💡 The workshop reframed social networking as mutual help rather than self-promotion.

این کارگاه، شبکه‌های اجتماعی را به عنوان کمک متقابل و نه تبلیغ برای خود، مورد بازنگری قرار داد.