common pleas

💡 Clerks in common pleas guided pro se litigants gently through forms.

منشی‌ها در دعاوی عادی، اصحاب دعوا را به آرامی در طول فرم‌ها راهنمایی می‌کردند.

💡 The complaint landed in common pleas court, where civil disputes over contracts usually begin.

این شکایت در دادگاه عمومی مطرح شد، جایی که معمولاً اختلافات مدنی بر سر قراردادها آغاز می‌شود.

💡 Repeat offenders can face felony charges in common pleas courts, Manning said.

منینگ گفت، مجرمان سابقه‌دار می‌توانند در دادگاه‌های عمومی با اتهامات سنگین روبرو شوند.

💡 The common pleas court agreed with us.

دادگاه تجدیدنظر عمومی با ما موافقت کرد.

💡 He will not be arraigned in the common pleas court until that happens.

تا زمانی که این اتفاق نیفتد، او در دادگاه تجدیدنظر عمومی محاکمه نخواهد شد.

💡 A backlog in common pleas prompted administrative reforms and better e-filing support.

انباشتگی در درخواست‌های عمومی، اصلاحات اداری و پشتیبانی بهتر از بایگانی الکترونیکی را برانگیخت.