commence

💡 Production of the 2026 model was previously expected to commence this month.

پیش از این انتظار می‌رفت تولید مدل ۲۰۲۶ از این ماه آغاز شود.

💡 But the race for flights, hotel reservations and event tickets will begin in 2026, long before the Games commence.

اما رقابت برای پروازها، رزرو هتل‌ها و بلیط‌های رویدادها از سال ۲۰۲۶، مدت‌ها قبل از شروع بازی‌ها، آغاز خواهد شد.

💡 After months of design reviews, they’ll commence user testing, listening closely for friction that pretty mockups politely hide.

پس از ماه‌ها بررسی طراحی، آن‌ها آزمایش کاربری را آغاز می‌کنند و با دقت به ایراداتی که ماکت‌های زیبا مؤدبانه پنهان می‌کنند، گوش می‌دهند.

💡 Motors of every era and cylinder count made noise to let Corktown know the festivities were ready to commence.

موتورهایی از هر دوره و با هر تعداد سیلندری، سر و صدا می‌کردند تا به کورک‌تاون اطلاع دهند که جشن‌ها آماده‌ی شروع هستند.

💡 Please silence phones; the ceremony will commence when the bell rings, and latecomers will be seated between movements.

لطفا تلفن‌ها را در حالت بی‌صدا قرار دهید؛ مراسم با به صدا درآمدن زنگ آغاز می‌شود و کسانی که دیر می‌رسند، بین حرکات می‌نشینند.

💡 But major challenges are expected as operations commence in the coming months.

اما با شروع عملیات در ماه‌های آینده، انتظار می‌رود چالش‌های عمده‌ای وجود داشته باشد.