collude

💡 Journalists uncovered emails showing several vendors planned to collude against smaller rivals through coordinated delays.

روزنامه‌نگاران ایمیل‌هایی را کشف کردند که نشان می‌داد چندین فروشنده قصد داشتند از طریق تأخیرهای هماهنگ‌شده علیه رقبای کوچک‌تر تبانی کنند.

💡 Prosecutors argued the executives chose to collude, fixing bids instead of competing fairly for municipal contracts.

دادستان‌ها استدلال کردند که مدیران اجرایی به جای رقابت منصفانه برای قراردادهای شهرداری، تبانی کرده و در پیشنهادها تبانی کرده‌اند.

💡 We discussed how algorithms might inadvertently collude by learning complementary strategies that raise prices without explicit agreements.

ما در مورد اینکه چگونه الگوریتم‌ها ممکن است ناخواسته با یادگیری استراتژی‌های مکمل که قیمت‌ها را بدون توافق صریح افزایش می‌دهند، تبانی کنند، بحث کردیم.

💡 Authorities do not believe Zinn actually colluded the with the shooter.

مقامات باور ندارند که زین واقعاً با تیرانداز تبانی کرده باشد.

💡 In October that same year, Kaepernick sued the NFL, alleging that owners had colluded to keep him out of the league.

در اکتبر همان سال، کپرنیک از لیگ ملی فوتبال آمریکایی (NFL) شکایت کرد و مدعی شد که مالکان باشگاه‌ها برای جلوگیری از حضور او در لیگ تبانی کرده‌اند.

💡 The careers of both women were later blocked by senior male umpires who, according to colleagues, colluded against them.

حرفه هر دو زن بعداً توسط داوران ارشد مرد که به گفته همکارانشان علیه آنها تبانی کرده بودند، مسدود شد.