colloq.

💡 The style sheet marked the word as colloq., warning writers that informal tone might not suit formal reports.

در شیوه‌نامه، این کلمه به عنوان محاوره‌ای (colloq) علامت‌گذاری شده بود و به نویسندگان هشدار داده شده بود که لحن غیررسمی ممکن است برای گزارش‌های رسمی مناسب نباشد.

💡 Cols. 1-54 = Cp; 55-88 = KGl; pp. 89-103 = Colloq.

سرهنگ ها 1-54 = Cp; 55-88 = KGl; صص 89-103 = Colloq.

💡 Editors sometimes keep a term labeled colloq. if dialogue requires authentic voice rather than standardized diction.

ویراستاران گاهی اوقات اگر دیالوگ به جای واژگان استاندارد، به صدای اصیل نیاز داشته باشد، اصطلاحی با برچسب محاوره (colloq) را حفظ می‌کنند.

💡 The dictionary flagged several entries with colloq., guiding learners toward register-appropriate choices in professional emails.

فرهنگ لغت چندین مدخل را با عبارت محاوره‌ای علامت‌گذاری کرد و زبان‌آموزان را به سمت انتخاب‌های مناسب با لحن در ایمیل‌های حرفه‌ای راهنمایی کرد.

💡 The only part of the definition of a weed, indeed, that bears a moment's investigation is contained in the three words: "colloq., a cigar."

تنها بخشی از تعریف علف هرز که در واقع نیاز به بررسی دارد، در این سه کلمه نهفته است: «سیگار».

💡 The dictionary also adds: "colloq., a cigar."

این فرهنگ لغت همچنین اضافه می‌کند: «colloq.، سیگار برگ».