Colette

💡 In Paris, we visited a quiet square where Colette once wrote, then reread passages that hum with cats, gardens, and unsentimental clarity.

در پاریس، از میدانی آرام که کولت زمانی در آن می‌نوشت، بازدید کردیم، سپس بخش‌هایی را که پر از زمزمه گربه‌ها، باغ‌ها و وضوح غیراحساسی بود، دوباره خواندیم.

💡 “It looks like it’s going to serve us for 25 years,” said Colette Curtis, the town’s recovery and economic development director, of the PG&E settlement.

کولت کرتیس، مدیر بهبود و توسعه اقتصادی شهر، در شهرک PG&E، گفت: «به نظر می‌رسد که این [ساختمان] به مدت ۲۵ سال به ما خدمت خواهد کرد.»

💡 But like Colette, she's determined not to waste anything.

اما او هم مثل کولت مصمم است که هیچ چیزی را هدر ندهد.

💡 Additionally, Culpo shared photos from baby Colette’s arrival to her Instagram stories, where she praised her San Francisco 49ers running back husband.

علاوه بر این، کالپو عکس‌هایی از تولد نوزاد کولت را در استوری‌های اینستاگرام خود به اشتراک گذاشت و در آنجا از همسر دونده‌اش در تیم سانفرانسیسکو ۴۹ers تمجید کرد.

💡 Through Colette, Gazala has found work at a shop on Second Avenue, and sleeps in the storeroom above.

غزاله از طریق کولت، در مغازه‌ای در خیابان دوم کاری پیدا کرده و در انباری طبقه بالا می‌خوابد.

💡 The book club paired Colette with contemporary memoirs, comparing frank depictions of desire, age, and performance on life’s intimate stages.

این باشگاه کتاب، کولت را با خاطرات معاصر همراه کرد و تصاویر صریحی از میل، سن و عملکرد در مراحل خصوصی زندگی را با هم مقایسه کرد.