cold patch

🌐 لکه سرد

«آسفالت سرد / وصلهٔ سرد»؛ مخلوط آسفالت آمادهٔ استفاده در دمای محیط که برای پرکردن و تعمیر چاله‌ها و ترک‌های آسفالت بدون نیاز به گرم‌کردن به کار می‌رود؛ معمولاً داخل گونی/کیسه فروخته می‌شود و مستقیماً در گودال ریخته و کوبیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 وصله‌ای که می‌توان آن را با سیمان به تیوب لاستیک خودرو یا موارد مشابه، بدون نیاز به ولکانیزاسیون، چسباند.

جمله سازی با cold patch

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We learned that cold patch works best when edges are squared and debris cleared, otherwise wheels scatter the repair within days.

ما متوجه شدیم که وصله سرد زمانی بهترین نتیجه را می‌دهد که لبه‌ها صاف و آوارها پاک شوند، در غیر این صورت چرخ‌ها ظرف چند روز تعمیر را پخش می‌کنند.

💡 Louisville: The Cardinals and Nwora have hit a cold patch at a dangerous time in the season.

لوییزویل: کاردینالز و نورا در برهه‌ای خطرناک از فصل، با شرایط آب و هوایی سردی مواجه شده‌اند.

💡 Louisville: The Cardinals and Nwora have hit a cold patch at a dangerous time in the season.

لوییزویل: کاردینالز و نورا در برهه‌ای خطرناک از فصل، با شرایط آب و هوایی سردی مواجه شده‌اند.

💡 Road crews shoveled cold patch into the pothole between storms, a temporary fix until asphalt plants reopened in warmer months.

کارگران راهداری بین طوفان‌ها، تکه‌های سرد را با بیل به داخل چاله‌ها منتقل می‌کردند، که یک راه حل موقت بود تا زمانی که کارخانه‌های آسفالت در ماه‌های گرم‌تر دوباره بازگشایی شوند.

💡 Hot patch or cold patch, gangs shovel, rake, tamp and roll,

جای گرم یا جای سرد، دسته دسته بیل می‌زنند، چنگک می‌زنند، کوبیدند و غلتاندند،

💡 Hardware stores sell bags of cold patch for quick driveway repairs, though proper compaction makes all the difference in durability.

فروشگاه‌های ابزارآلات، کیسه‌های چسب سرد را برای تعمیرات سریع مسیر ماشین‌رو می‌فروشند، هرچند تراکم مناسب، تفاوت زیادی در دوام ایجاد می‌کند.