coeloscope

💡 A docent explained how the coeloscope differed from later tracking devices, revealing the ingenuity and limitations of early astronomical instruments.

یک مدرس توضیح داد که چگونه کوئلوسکوپ با دستگاه‌های ردیابی بعدی متفاوت است و نبوغ و محدودیت‌های ابزارهای نجومی اولیه را آشکار کرد.

💡 An antique coeloscope in the observatory exhibit invited visitors to imagine early attempts at mapping celestial movements without computerized assistance.

یک تلسکوپ باستانی در نمایشگاه رصدخانه، بازدیدکنندگان را به تصور تلاش‌های اولیه برای نقشه‌برداری از حرکات آسمانی بدون کمک رایانه دعوت می‌کرد.