coconut crab

💡 There’s also the coconut crab, a type of hermit crab whose claw is so strong it can grip with a force 50 percent greater than a wolf’s jaw.

همچنین خرچنگ نارگیلی وجود دارد، نوعی خرچنگ گوشه‌گیر که چنگال‌هایش آنقدر قوی است که می‌تواند با نیرویی ۵۰ درصد بیشتر از آرواره گرگ چیزی را بگیرد.

💡 Researchers tracked the massive coconut crab at night, observing how it climbs trees and cracks shells with astonishing strength.

محققان این خرچنگ نارگیل عظیم الجثه را شب‌ها ردیابی کردند و مشاهده کردند که چگونه با قدرت شگفت‌انگیزی از درختان بالا می‌رود و پوسته‌ها را می‌شکند.

💡 The island’s conservation program protects the coconut crab by limiting harvests and educating visitors about the species’ slow growth.

برنامه حفاظتی این جزیره با محدود کردن برداشت و آموزش بازدیدکنندگان در مورد رشد آهسته این گونه، از خرچنگ نارگیل محافظت می‌کند.

💡 The video of the golf club-loving coconut crab was captured at a golf course on Christmas Island, an Australian territory in the Indian Ocean.

ویدئوی این خرچنگ نارگیلی عاشق چوب گلف در یک زمین گلف در جزیره کریسمس، از قلمروهای استرالیا در اقیانوس هند، ضبط شده است.

💡 A naturalist described encountering a coconut crab on the trail, its size startling hikers accustomed to smaller coastal creatures.

یک طبیعت‌شناس توصیف کرد که در مسیر با یک خرچنگ نارگیل مواجه شده است، اندازه آن کوهنوردانی را که به موجودات ساحلی کوچک‌تر عادت داشتند، شگفت‌زده کرد.

💡 Lively profiles of the pangolin, the golden mole, the coconut crab and other critters in danger of disappearing from this planet.

تصاویری زنده از پانگولین، موش کور طلایی، خرچنگ نارگیلی و دیگر موجودات در معرض خطر انقراض از این سیاره.