hermit crab

💡 The aquarium loaned a hermit crab classroom kit, turning science standards into scuttling curiosity.

آکواریوم یک کیت کلاس درس خرچنگ گوشه‌گیر را قرض داد و استانداردهای علمی را به کنجکاوی سرکوب‌شده تبدیل کرد.

💡 "Earlier this week, we’ve had a hermit crab that came back from Malta in a shell," he said.

او گفت: «اوایل این هفته، یک خرچنگ گوشه‌گیر داشتیم که با لاک از مالت برگشته بود.»

💡 Children watched a hermit crab trade shells, learning that real estate negotiations can be brisk and oddly polite.

بچه‌ها خرچنگ گوشه‌گیری را تماشا می‌کردند که صدف‌ها را معامله می‌کرد و یاد می‌گرفتند که مذاکرات املاک و مستغلات می‌تواند سریع و به طرز عجیبی مودبانه باشد.

💡 The analysis revealed that the bolder hermit crabs have more sensilla located on the claw’s surface.

تجزیه و تحلیل نشان داد که خرچنگ‌های گوشه‌گیر جسورتر، حسگرهای بیشتری در سطح چنگال خود دارند.

💡 There’s also the coconut crab, a type of hermit crab whose claw is so strong it can grip with a force 50 percent greater than a wolf’s jaw.

همچنین خرچنگ نارگیلی وجود دارد، نوعی خرچنگ گوشه‌گیر که چنگال‌هایش آنقدر قوی است که می‌تواند با نیرویی ۵۰ درصد بیشتر از آرواره گرگ چیزی را بگیرد.

💡 A hermit crab piloted a bottle cap, demonstrating both adaptability and the urgent need for less plastic in the tide line.

یک خرچنگ گوشه‌گیر، درب بطری را هدایت کرد و هم سازگاری و هم نیاز فوری به پلاستیک کمتر در خط جزر و مد را نشان داد.