cockyleeky

💡 The festival menu listed cockyleeky, a rustic soup whose comforting broth and tender leeks soothed travelers arriving chilled from coastal winds.

در منوی جشنواره، سوپ cockyleeky (نوعی سوپ روستایی) وجود داشت که آبگوشت دلچسب و تره فرنگی‌های لطیف آن، مسافرانی را که از بادهای ساحلی سردشان شده بود، آرام می‌کرد.

💡 She adapted her grandmother’s cockyleeky recipe, using leftover roast chicken and barley to create a hearty weeknight meal with minimal waste.

او دستور پخت عجیب و غریب مادربزرگش را اقتباس کرد و با استفاده از مرغ کبابی و جو باقی‌مانده، یک وعده غذایی دلچسب برای شب‌های هفته با حداقل ضایعات درست کرد.

💡 A bowl of cockyleeky anchored the pub’s winter specials, pairing beautifully with crusty bread and a quietly smoky ale.

یک کاسه شرابِ از خود راضی، غذاهای ویژه زمستانی میخانه را محکم می‌کرد و به زیبایی با نان ترد و یک آبجوی دودیِ ملایم جفت می‌شد.