coalitionism

💡 In multiparty systems, coalitionism shapes cabinet posts, committee chairs, and calendars more than slogans.

در نظام‌های چندحزبی، ائتلاف‌گرایی بیش از شعارها، مناصب کابینه، روسای کمیته‌ها و تقویم‌ها را شکل می‌دهد.

💡 The old bridge too, uniting the two sides of the city, as one can attempt to link Radicalism and Coalitionism—how long could it endure?

پل قدیمی هم، که دو سوی شهر را به هم پیوند می‌دهد، همانطور که می‌توان تلاش کرد رادیکالیسم و ائتلاف‌گرایی را به هم پیوند دهد - تا چه مدت می‌تواند دوام بیاورد؟

💡 Scholars discuss coalitionism as a pragmatic tradition, valuing policy outcomes over ideological purity tests.

محققان، ائتلاف‌گرایی را به عنوان یک سنت عمل‌گرا مورد بحث قرار می‌دهند که به نتایج سیاست‌ها بیش از آزمون‌های خلوص ایدئولوژیک بها می‌دهد.

💡 Critics argue coalitionism blurs accountability; supporters counter it prevents extreme swings that exhaust citizens.

منتقدان معتقدند که ائتلاف‌گرایی، پاسخگویی را مختل می‌کند؛ هواداران معتقدند که این امر از نوسانات شدید که شهروندان را خسته می‌کند، جلوگیری می‌کند.