coal car

💡 They do not think of such vehicles as 27.4 percent coal cars — that being the percentage of U.S. electricity generated by coal-fired power plants.

آنها چنین وسایل نقلیه‌ای را به عنوان ۲۷.۴ درصد خودروهای زغال‌سنگی در نظر نمی‌گیرند - این درصد، درصد برق تولید شده توسط نیروگاه‌های زغال‌سنگی در ایالات متحده است.

💡 A long coal car train rolled past, reminding the valley how energy still travels by iron rivers.

یک قطار درازِ حامل زغال سنگ از کنارشان گذشت و به دره یادآوری کرد که چگونه انرژی هنوز هم از طریق رودخانه‌های آهنین حرکت می‌کند.

💡 The museum restored a wooden coal car, stenciled numbers gleaming like whispers from industrial adolescence.

موزه یک واگن زغال‌سنگ چوبی را بازسازی کرد که شماره‌های شابلون‌شده‌اش مانند زمزمه‌هایی از دوران نوجوانی صنعتی می‌درخشیدند.

💡 Atop of coal cars, they arrived at a displaced persons camp.

سوار بر واگن‌های حمل زغال سنگ، به اردوگاه آوارگان رسیدند.

💡 Violence broke out when special deputies attempted to escort a coal car across a picket line, and two strikers were killed.

خشونت زمانی آغاز شد که ماموران ویژه تلاش کردند یک ماشین حامل زغال سنگ را از میان صف معترضان عبور دهند و دو نفر از اعتصاب‌کنندگان کشته شدند.

💡 Kids counted coal car hoppers, then lost track somewhere past forty-eight and a snack break.

بچه‌ها مخزن‌های ماشین‌های حمل زغال سنگ را شمردند، بعد مسیرشان را گم کردند و از چهل و هشت گذشتند و برای خوردن میان وعده استراحت کردند.