clueless

💡 The novice electrician wasn’t clueless, just cautious, which made everyone sleep better after the inspection.

برقکار تازه‌کار بی‌اطلاع نبود، فقط محتاط بود و همین باعث شد بعد از بازرسی، همه راحت‌تر بخوابند.

💡 Lyles backtracked, of course, after being called out for her clueless comments.

البته لایلز پس از اینکه به خاطر اظهارات بی‌اساسش مورد انتقاد قرار گرفت، حرفش را پس گرفت.

💡 We were clueless about parking until a kind barista Drew us a map better than any official signage.

ما از جای پارک بی‌خبر بودیم تا اینکه یک باریستای مهربان نقشه‌ای بهتر از هر تابلوی رسمی برایمان کشید.

💡 If you’re clueless about spreadsheets, admit it early and ask for help; secrecy kills projects faster than inexperience.

اگر در مورد صفحات گسترده (spreadsheets) اطلاعات کمی دارید، زودتر به آن اعتراف کنید و درخواست کمک کنید؛ پنهان‌کاری، پروژه‌ها را سریع‌تر از بی‌تجربگی از بین می‌برد.

💡 This clueless performance will lead to a completely empty Rose Bowl and eventual desertion of NIL sponsors.

این عملکرد بی‌سروصدا منجر به خالی شدن کامل ورزشگاه رز بول و در نهایت قطع حمایت مالی از سوی حامیان مالی خواهد شد.

💡 Cruz, who has loudly advocated for "regime change" in Iran, seemed clueless on basic questions.

کروز که با صدای بلند از «تغییر رژیم» در ایران حمایت کرده بود، در مورد سوالات اساسی بی‌اطلاع به نظر می‌رسید.