clock jack

💡 Tourists gasped when the clock jack startled pigeons, history asserting itself loudly.

وقتی صدای زنگ ساعت کبوترها را از جا پراند، گردشگران نفس نفس می‌زدند و تاریخ با صدای بلند خودنمایی می‌کرد.

💡 Restorers repainted the clock jack, preserving weathered charm while ensuring joints didn’t seize stubbornly.

مرمتگران جک ساعت را دوباره رنگ کردند و جذابیت فرسوده آن را حفظ کردند، در حالی که مطمئن شدند اتصالات آن سرسختانه دچار خوردگی نمی‌شوند.

💡 By eight o'clock Jack was in bed, and having acquired the fisherman's habit of waking at any hour he chose, he was at the door when Bill Corbett and his brother Joe came along.

ساعت هشت جک در رختخواب بود و چون عادت ماهیگیران را پیدا کرده بود که هر ساعت که بخواهد بیدار شود، دم در بود که بیل کوربت و برادرش جو از راه رسیدند.

💡 "I thought you would have been in by two o'clock, Jack," his mother said reproachfully, "so as to see Lily before she went off to school again."

مادرش با لحنی سرزنش‌آمیز گفت: «جک، فکر می‌کردم ساعت دو می‌آیی تا لیلی را قبل از اینکه دوباره به مدرسه برود، ببینی.»

💡 There was the clock jack, two splendid specimens of which are illustrated in Fig.

جک ساعت هم آنجا بود که دو نمونه‌ی باشکوه از آن در شکل نشان داده شده است.

💡 The cathedral’s clock jack hammered bells hourly, wooden arms lifting with dependable theatrics.

جک ساعت کلیسای جامع هر ساعت زنگ‌ها را به صدا در می‌آورد و بازوهای چوبی با نمایش‌های قابل اعتمادی بالا می‌رفتند.