set forward

💡 Travelers set forward watches as the plane crossed time zones.

مسافران با عبور هواپیما از مناطق زمانی مختلف، ساعت را به جلو تنظیم کردند.

💡 “If everyone in that hearing operates from the assumption that the facts set forward are true, then everyone should be concerned,” Sanguedolce said.

سنگدولچه گفت: «اگر همه افراد حاضر در آن جلسه با این فرض عمل کنند که حقایق مطرح شده صحیح هستند، پس همه باید نگران باشند.»

💡 Aliyev said the two former Soviet republics, which fought their last major war in 2020, could reach an agreement quickly if Armenia accepted the principles his country had set forward.

علی‌اف گفت که این دو جمهوری شوروی سابق که آخرین جنگ بزرگ خود را در سال ۲۰۲۰ انجام دادند، می‌توانند به سرعت به توافق برسند اگر ارمنستان اصولی را که کشورش مطرح کرده است، بپذیرد.

💡 We set forward the timeline after suppliers surprised us with early parts.

ما جدول زمانی را پس از آنکه تأمین‌کنندگان ما را با قطعات اولیه غافلگیر کردند، تنظیم کردیم.

💡 Daylight saving will set forward the clocks this weekend; adjust cron jobs.

تغییر ساعت تابستانی، آخر این هفته ساعت‌ها را به جلو می‌کشد؛ کارهای cron را تنظیم کنید.

💡 Still, there are some reasons to think that the path the Fed set forward in its projections could play out.

با این حال، دلایلی وجود دارد که فکر کنیم مسیری که فدرال رزرو در پیش‌بینی‌های خود تعیین کرده است، می‌تواند محقق شود.