British Summer Time

🌐 ساعت تابستانی بریتانیا

«ساعت تابستانی بریتانیا»؛ وقتی در بهار ساعت رسمی یک ساعت جلو کشیده می‌شود (UTC+1) و در پاییز دوباره برمی‌گردد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 زمان BST. یک ساعت جلوتر از زمان گرینویچ تنظیم می‌شود: از پایان ماه مارس تا پایان اکتبر در بریتانیا استفاده می‌شود و یک ساعت اضافی از روشنایی روز را در عصر فراهم می‌کند. زمان تابستانی را مقایسه کنید

جمله سازی با British Summer Time

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 When clocks shift to British Summer Time, gardeners rejoice at longer evenings, though commuters grumble through a week of sleepy meetings.

وقتی ساعت‌ها به ساعت تابستانی بریتانیا تغییر می‌کنند، باغبان‌ها از شب‌های طولانی‌تر لذت می‌برند، هرچند مسافران در طول یک هفته از جلسات خواب‌آور، غر می‌زنند.

💡 Earlier this week, someone tossed a bag of their mother’s ashes on stage during Pink’s British Summer Time Festival performance.

اوایل این هفته، شخصی در طول اجرای پینک در جشنواره تابستانی بریتانیا، کیسه‌ای از خاکستر مادرش را روی صحنه پرتاب کرد.

💡 Broadcast schedules list British Summer Time clearly, sparing travelers from missed calls and apologies sent across tangled time zones.

برنامه‌های پخش، زمان تابستانی بریتانیا را به وضوح نشان می‌دهند و مسافران را از تماس‌های از دست رفته و عذرخواهی‌های ارسالی در مناطق زمانی مختلف نجات می‌دهند.

💡 A bug misapplied British Summer Time rules, double-booking appointments until developers patched the library and added robust tests.

یک اشکال، قوانین ساعت تابستانی بریتانیا را به اشتباه اعمال می‌کرد و باعث می‌شد قرار ملاقات‌ها دو بار رزرو شوند تا اینکه توسعه‌دهندگان کتابخانه را وصله کردند و آزمایش‌های قوی اضافه کردند.

💡 Back in 1968 there was a three year experiment to keep British Summer Time in place throughout the year.

در سال ۱۹۶۸، یک آزمایش سه ساله برای حفظ ساعت تابستانی بریتانیا در طول سال انجام شد.

💡 In June 2022, Gimenez and Lucas supported the rocker at his British Summer Time Hyde Park festival performance in London.

در ژوئن ۲۰۲۲، گیمنز و لوکاس از این خواننده راک در اجرایش در جشنواره تابستانی هاید پارک بریتانیا در لندن حمایت کردند.