clearing mark

💡 The warehouse system prints a clearing mark only after counts match tolerances, preventing optimistic forklifts from outrunning accounting.

سیستم انبار تنها پس از تطابق شمارش‌ها با تلرانس‌ها، علامت تسویه را چاپ می‌کند و از سبقت گرفتن لیفتراک‌های خوش‌بینانه از حسابداری جلوگیری می‌کند.

💡 In philately, a faint clearing mark helps date routes and offices, tiny clues guiding collectors through postal archaeology.

در تمبرشناسی، یک علامت محو کم‌رنگ به تاریخ‌گذاری مسیرها و دفاتر کمک می‌کند، سرنخ‌های کوچکی که مجموعه‌داران را در باستان‌شناسی پستی راهنمایی می‌کند.

💡 Inspectors stamped a clearing mark on reconciled manifests, signaling paperwork, pallets, and payments finally agreed to behave.

بازرسان علامت «ابطال» را روی بارنامه‌های تطبیق‌شده مهر کردند که نشان‌دهنده‌ی انجام نهایی کارهای اداری، پالت‌ها و پرداخت‌ها بود.

💡 As he appeared at the edge of the forest clearing, Mark Wilson, foreman of the detail, frowned irritably and paused in his task of snaking a log out to the road.

همین که مارک ویلسون، سرکارگرِ عملیات، در لبه‌ی محوطه‌ی جنگل ظاهر شد، با کج‌خلقی اخم کرد و کارِ خود را که بیرون کشیدنِ یک کنده درخت به سمت جاده بود، متوقف کرد.