Classical Greek

🌐 یونانی کلاسیک

«یونانی کلاسیک»؛ شکل زبان یونانی در دوران کلاسیک (آتن و اسپارت)، زبان آثار سقراط، افلاطون، تراژدی‌نویسان و… .

اسم (noun)

📌 گونه‌ی یونانی مورد استفاده در ادبیات کلاسیک، به ویژه یونانی آتیکی ادبی قرن‌های پنجم و چهارم پیش از میلاد

📌 (به طور آزاد) یونانی باستان.

جمله سازی با Classical Greek

💡 Learning Classical Greek revealed roots hiding inside medical terminology and philosophy.

یادگیری زبان یونانی کلاسیک، ریشه‌های پنهان در اصطلاحات پزشکی و فلسفه را آشکار کرد.

💡 Classical Greek sculpture is often summed up as “nude”.

مجسمه‌سازی کلاسیک یونان اغلب به عنوان «برهنه» خلاصه می‌شود.

💡 The inscription’s Classical Greek abbreviations tested patience, magnifying glasses, and teamwork.

اختصارات یونانی کلاسیک این کتیبه، صبر، دقت و کار گروهی را محک می‌زد.

💡 With their mix of styles — indigenous, Art Deco, Classical Greek — they indicate the relentless flux of visual culture.

آنها با ترکیبی از سبک‌ها - بومی، آرت دکو، کلاسیک یونانی - نشان‌دهنده‌ی جریان بی‌وقفه فرهنگ بصری هستند.

💡 The term Eteocretan designates inscriptions from eastern Crete, relics of languages living before Classical Greek consolidated prestige.

اصطلاح اتئوکرتی به کتیبه‌هایی از شرق کرت اشاره دارد که یادگار زبان‌هایی هستند که پیش از تثبیت اعتبار یونان کلاسیک وجود داشته‌اند.