citadel

💡 In both subtle and overt forms, universities are increasingly being transformed into an apparatus of white Christian nationalist indoctrination and citadels of fear.

دانشگاه‌ها، چه به صورت پنهان و چه آشکار، به طور فزاینده‌ای در حال تبدیل شدن به دستگاهی برای القای عقاید ناسیونالیستی مسیحی سفیدپوست و دژهای ترس هستند.

💡 A startup treated documentation as its citadel, defending uptime with clarity.

یک استارتاپ، مستندات را به عنوان دژ خود در نظر گرفت و با شفافیت از زمان آماده به کار (آپ تایم) دفاع کرد.

💡 We wandered Derbent’s citadel, reading inscriptions that outlasted conquerors and fashions.

ما در ارگ دربنت پرسه می‌زدیم و کتیبه‌هایی را می‌خواندیم که از فاتحان و مُدهای گذشته ماندگارتر بودند.

💡 The novel’s citadel symbolizes hoarded power slowly learning hospitality.

دژ رمان نماد قدرت احتکار شده‌ای است که به آرامی مهمان‌نوازی را می‌آموزد.

💡 We climbed Rabbath Ammon’s citadel hill, city noise shrinking to polite background.

از تپه قلعه ربث آمون بالا رفتیم، سر و صدای شهر به تدریج به پس‌زمینه‌ای مودبانه تبدیل شد.

💡 We climbed the citadel at dusk, city lights unfurling like constellations beneath pragmatic walls.

هنگام غروب از قلعه بالا رفتیم، چراغ‌های شهر مانند صورت‌های فلکی زیر دیوارهای واقع‌بینانه در حال آشکار شدن بودند.