cissing

🌐 لیسیدن

سیسینگ؛ عیب در پوشش رنگ که به‌صورت حفره‌ها یا «چاله»‌های کوچک شبیه ماهی‌چشم روی سطح رنگ‌کاری‌شده دیده می‌شود، معمولاً به‌دلیل آلودگی یا تفاوت کشش سطحی رنگ و زیرکار.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ساختمان به دلیل چسبندگی ضعیف رنگ به سطح، ظاهر سوراخ‌های ریز، دهانه‌ها و غیره را در رنگ‌آمیزی از دست می‌دهد.

جمله سازی با cissing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The fresh coat showed cissing, little craters forming where contaminants repelled paint, so we degreased thoroughly and tried again.

لایه جدید، شیارهای کوچکی را نشان می‌داد که در محل دفع رنگ توسط آلاینده‌ها، ایجاد شده بودند، بنابراین ما کاملاً چربی‌زدایی کردیم و دوباره امتحان کردیم.

💡 Auto detailers hate cissing on clear coats; proper prep beats expensive waxes every time.

تعمیرکاران خودرو از مالیدن لایه‌های شفاف روی بدنه خودرو متنفرند؛ آماده‌سازی مناسب همیشه بهتر از واکس‌های گران‌قیمت است.

💡 I dursen’t try and climb that tree again with the water all cissing up to get at me.”

با این آب که داره بالا میاد تا بهم برسه، جرات نمی‌کنم دوباره از اون درخت بالا برم.

💡 He touched the stun which I shew him, an di guess it made him sithe, for twas cissing hot.

او به آن قسمت بی‌حسی که به او نشان دادم دست زد، و حدس می‌زنم که این باعث شد احساس سوزش کند، چون داغ بود و داشت آن را لیس می‌زد.

💡 In printing, cissing indicates surface tension mismatch, solved by adjusting solvents or adding surfactants.

در چاپ، سیسینگ نشان‌دهنده عدم تطابق کشش سطحی است که با تنظیم حلال‌ها یا افزودن سورفکتانت‌ها حل می‌شود.

💡 There was a roast goose just up, and cissing away in the big pewter dish all amongst the gravy, with the stuffing a smelling that rich, it was enough to drive you mad.

یک غاز کبابی درست بالا بود و در ظرف بزرگ قلعی، در میان سس، لق لق می‌کرد، و مواد داخل آن بوی تندی داشت که آدم را دیوانه می‌کرد.

سوپا یعنی چه؟
سوپا یعنی چه؟
اوشاخ یعنی چه؟
اوشاخ یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز