chordotomy

💡 Ethics rounds discuss chordotomy candidly, centering patient goals rather than technological bravado.

جلسات اخلاق، به طور صریح در مورد کوردوتومی بحث می‌کنند و به جای لاف‌زنی‌های تکنولوژیکی، اهداف بیمار را در مرکز توجه قرار می‌دهند.

💡 Their operation�chordotomy� severs the sensory nerves in the spinal column.

عمل آنها - کوردوتومی - اعصاب حسی ستون فقرات را قطع می‌کند.

💡 For intractable pain, a neurosurgeon may perform a chordotomy, severing specific pathways after tests confirm benefits outweigh serious, nontrivial risks.

برای دردهای غیرقابل تحمل، جراح مغز و اعصاب ممکن است پس از تأیید آزمایش‌ها مبنی بر برتری مزایای آن بر خطرات جدی و نه چندان جزئی، عمل کوردوتومی انجام دهد و مسیرهای خاصی را قطع کند.

💡 Rehabilitation after chordotomy focuses on safety, mobility, and adapting daily routines compassionately.

توانبخشی پس از کوردوتومی بر ایمنی، تحرک و تطبیق دلسوزانه‌ی روال‌های روزانه تمرکز دارد.