China rose

🌐 چین گل رز

«رز چینی»؛ معمولاً Hibiscus rosa-sinensis (ختمی چینی)، یا بعضی ارقام قدیمی رز باغی که منشأ چینی دارند.

اسم (noun)

📌 رز بنگالی که به آن رز بنگالی نیز می‌گویند، نوعی گل رز با نام علمی Rosa chinensis، از چین که گل‌های آن به رنگ‌های قرمز، صورتی یا سفید کمی معطر است.

📌 همچنین به آن گل رز چینی یا هیبیسکوس چینی گفته می‌شود. درختچه‌ای گرمسیری آسیایی با نام علمی Hibiscus rosa-sinensis از خانواده‌ی پنیرک که گل‌های چشمگیر و معمولاً قرمز رنگ دارد.

جمله سازی با China rose

💡 The hedge of China rose bloomed repeatedly, perfuming late evenings when neighbors lingered.

پرچین گل رز چینی بارها شکوفا می‌شد و اواخر شب، زمانی که همسایه‌ها در آنجا پرسه می‌زدند، عطرآگین می‌کرد.

💡 She trained a China rose along the fence, coaxing arches that framed the gate like a painting.

او یک گل رز چینی را در امتداد حصار کاشت و طاق‌هایی را ایجاد کرد که دروازه را مانند یک نقاشی قاب می‌کردند.

💡 Stocks in China rose on Wednesday after Beijing announced a $137 billion stimulus plan to lift the economy.

سهام چین روز چهارشنبه پس از اعلام طرح محرک اقتصادی ۱۳۷ میلیارد دلاری پکن برای رونق بخشیدن به اقتصاد، افزایش یافت.

💡 Over the same period, Apple's market share in China rose to 19% from 11%,according to data from research firm Counterpoint.

طبق داده‌های شرکت تحقیقاتی Counterpoint، در همین مدت، سهم بازار اپل در چین از ۱۱ درصد به ۱۹ درصد افزایش یافته است.

💡 Perfume notes list China rose alongside citrus, a friendship both delicate and confident.

نت‌های عطر، گل رز چینی را در کنار مرکبات فهرست می‌کنند، دوستی‌ای که هم ظریف و هم مطمئن است.

💡 Car sales in China rose 4.7% in September from a year earlier, the China Passenger Car Association reported earlier this week.

انجمن خودروهای سواری چین اوایل این هفته گزارش داد که فروش خودرو در چین در ماه سپتامبر نسبت به سال گذشته ۴.۷ درصد افزایش یافته است.

ارور یعنی چه؟
ارور یعنی چه؟
اسرار کردن یعنی چه؟
اسرار کردن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز