chetah

💡 As soon as the deer is pulled down, a keeper runs up, hoods the chetah cuts the victim's throat, and receiving some of the blood in a wooden ladle, thrusts it under the leopard's nose.

به محض اینکه گوزن به پایین کشیده می‌شود، نگهبانی نزدیک می‌شود، یوزپلنگ را می‌پوشاند، گلوی قربانی را می‌بُرد و با برداشتن مقداری از خون در یک ملاقه چوبی، آن را زیر بینی پلنگ می‌ریزد.

💡 A child insisted the chetah could beat our car, and honestly, no one argued.

یک کودک اصرار داشت که یوزپلنگ می‌تواند ماشین ما را شکست دهد، و راستش را بخواهید، هیچ‌کس مخالفتی نکرد.

💡 If this large spotted cat, known in other parts of the world as ounce, jaguar, leopard and chetah, has any choice of diet, it is for veal.

اگر این گربه خالدار بزرگ که در سایر نقاط جهان با نام‌های اونس، جگوار، پلنگ و چیتا شناخته می‌شود، حق انتخاب رژیم غذایی داشته باشد، آن رژیم غذایی گوشت گوساله است.

💡 Out rolled furs, many and many of them, black, and yellow, and striped--the pelts of the grizzly, of the leopard, the chetah, the royal Bengal himself.

خزهای لوله شده، تعداد زیادی از آنها، سیاه و زرد و راه راه - پوست خرس گریزلی، پلنگ، چتل، خود بنگال سلطنتی.

💡 The vintage encyclopedia spelled it chetah, then described a sprinter whose elegance masquerades as easy physics.

دایره‌المعارف قدیمی آن را «چِتا» نوشته بود، سپس آن را یک دونده سرعت توصیف کرده بود که ظرافتش در لباس فیزیک آسان خودنمایی می‌کند.

💡 A zoo placard noted chetah as an older form, reminding visitors language evolves while spots remain stunning.

یک پلاکارد باغ وحش، یوزپلنگ را گونه‌ای قدیمی‌تر معرفی می‌کرد و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کرد که زبان تکامل می‌یابد در حالی که نقاط آن همچنان خیره‌کننده باقی می‌مانند.