Chelyabinsk

💡 Scientists visited Chelyabinsk, collecting fragments and stories shaped by light and adrenaline.

دانشمندان از چلیابینسک بازدید کردند و قطعات و داستان‌هایی را که نور و آدرنالین آنها را شکل داده بود، جمع‌آوری کردند.

💡 The word Chelyabinsk now evokes dashboards, contrails, and collective astonishment.

کلمه چلیابینسک اکنون داشبورد، رد هواپیما و حیرت جمعی را تداعی می‌کند.

💡 Another notable event involved the 2013 Chelyabinsk meteor, which was 66 feet in diameter.

یکی دیگر از رویدادهای قابل توجه مربوط به شهاب سنگ چلیابینسک در سال ۲۰۱۳ بود که قطر آن ۶۶ فوت بود.

💡 Videos from Chelyabinsk captured a meteor’s shockwave rattling windows and imaginations worldwide.

ویدیوهایی از چلیابینسک، موج ضربه‌ای یک شهاب سنگ را ثبت کردند که پنجره‌ها و تخیلات را در سراسر جهان به لرزه درآورد.

💡 In Petropavl on the Ishim river, in North Kazakhstan region, a local reservoir was threatening to overflow, potentially flooding a major road between two Russian cities - Chelyabinsk and Novosibirsk.

در پتروپاول، در کنار رودخانه ایشیم، در منطقه شمال قزاقستان، یک مخزن آب محلی در معرض خطر سرریز شدن قرار داشت و احتمالاً جاده اصلی بین دو شهر روسیه - چلیابینسک و نووسیبیرسک - را زیر آب می‌برد.

💡 Images shared by the SBU show dozens of small black drones neatly stashed in wooden cabins inside a warehouse, which Russian military bloggers pinpointed to a location in Chelyabinsk.

تصاویری که توسط SBU به اشتراک گذاشته شده، ده‌ها پهپاد کوچک سیاه را نشان می‌دهد که به طور مرتب در کابین‌های چوبی داخل یک انبار جاسازی شده‌اند، که وبلاگ‌نویسان نظامی روسیه محل آن را در چلیابینسک مشخص کردند.