check up

💡 Before adopting the rescue dog, we decided to check up on the shelter’s veterinary records, confirming vaccinations, microchipping, and any lingering dietary or behavioral concerns.

قبل از به سرپرستی گرفتن این سگ نجات‌یافته، تصمیم گرفتیم سوابق دامپزشکی پناهگاه را بررسی کنیم، واکسیناسیون‌ها، میکروچیپ‌گذاری و هرگونه نگرانی غذایی یا رفتاری موجود را تأیید کنیم.

💡 Every few weeks, I check up on my grandmother by video call, troubleshooting phones, sharing recipes, and ensuring her medications are filled correctly and on time.

هر چند هفته یکبار، از طریق تماس ویدیویی، عیب‌یابی تلفن‌ها، به اشتراک گذاشتن دستور پخت‌ها و اطمینان از اینکه داروهایش به درستی و سر وقت مصرف می‌شوند، به مادربزرگم سر می‌زنم.

💡 Journalists should check up on claims that go viral, favoring primary sources and context over sensational screenshots designed to inflame outrage and harvest attention.

روزنامه‌نگاران باید ادعاهایی را که به سرعت پخش می‌شوند، بررسی کنند و منابع و زمینه‌های اصلی را به تصاویر جنجالی که برای برانگیختن خشم و جلب توجه طراحی شده‌اند، ترجیح دهند.

💡 Police said Mr Banta's former girlfriend was around six-weeks pregnant when she went for a check up with her doctor, who told her the baby was healthy and had "a strong heartbeat" and vital signs.

پلیس گفت که دوست دختر سابق آقای بانتا حدود شش هفته باردار بود که برای معاینه به پزشک مراجعه کرد و پزشک به او گفت که نوزاد سالم است و "ضربان قلب قوی" و علائم حیاتی دارد.

💡 “My aunt will take time off to take care of him and bring him to his doctor’s check up appointments next week,” she wrote on Sunday.

او روز یکشنبه نوشت: «عمه‌ام مرخصی می‌گیرد تا از او مراقبت کند و هفته آینده او را برای معاینات پزشکی‌اش به مطب بیاورد.»

💡 Any person seeing an NHS dentist has the same monetary value to the practice if they have a check up or have hours of treatment, according to the BDA.

طبق گفته‌ی BDA، هر شخصی که به دندانپزشک NHS مراجعه می‌کند، چه معاینه شود و چه ساعت‌ها تحت درمان قرار گیرد، برای مطب ارزش مالی یکسانی دارد.