check into

💡 We’ll check into the hotel early if possible, stash bags, and raid the bakery before the museum opens.

اگر امکانش باشد، زودتر به هتل می‌رویم، چمدان‌هایمان را می‌بندیم و قبل از باز شدن موزه به نانوایی سر می‌زنیم.

💡 I plan to check into that grant program, confirming eligibility before we build expectations.

من قصد دارم قبل از اینکه انتظارات را ایجاد کنیم، آن برنامه کمک هزینه را بررسی کنم و واجد شرایط بودنم را تأیید کنم.

💡 After landing near Easington, the gang was arrested by the NCA as they checked into a local pub for the night.

پس از فرود در نزدیکی ایزینگتون، این باند توسط NCA دستگیر شد، در حالی که برای گذراندن شب به یک میخانه محلی رفته بودند.

💡 She promised to check into the billing error, and actually called back with solutions instead of fog.

او قول داد که خطای صورتحساب را بررسی کند، و در واقع به جای مه غلیظ، با راه‌حل‌ها تماس گرفت.

💡 Within 24 hours, she was on her way to America, where she checked into rehab for six weeks and committed to Alcoholics Anonymous, for "a meeting, two meetings every day for five years".

ظرف ۲۴ ساعت، او در راه آمریکا بود، جایی که به مدت شش هفته در یک مرکز ترک اعتیاد ثبت نام کرد و به عضویت در الکلی‌های گمنام درآمد، برای «یک جلسه، دو جلسه هر روز به مدت پنج سال».

💡 In 1982, he checked into a rehab facility in Arizona and did not seek reelection.

در سال ۱۹۸۲، او در یک مرکز ترک اعتیاد در آریزونا بستری شد و برای انتخاب مجدد تلاش نکرد.