chapter and verse

💡 A gray-haired woman in a T-shirt stood stoically beside a large banner bearing a Bible quote with chapter and verse notation.

زنی با موهای خاکستری و تی‌شرت، با متانت در کنار بنر بزرگی ایستاده بود که نقل قولی از کتاب مقدس به همراه فصل‌ها و آیات روی آن نوشته شده بود.

💡 She cited chapter and verse during the meeting, disarming objections with footnotes and calm confidence.

او در طول جلسه به آیات و سوره‌ها استناد می‌کرد و با پانویس‌ها و اعتماد به نفس آرام، اعتراضات را خنثی می‌کرد.

💡 When asked about warranties, the clerk recited chapter and verse, then offered a printed copy and a smile.

وقتی از متصدی در مورد ضمانت‌نامه‌ها سوال شد، او سوره و آیه‌ای را تلاوت کرد، سپس یک نسخه چاپ شده و لبخندی به او ارائه داد.

💡 I responded with chapter and verse, pointing to the repeated use of the word “retirement” by Perkins and Witte.

من با ذکر یک فصل و یک بیت پاسخ دادم و به استفاده مکرر پرکینز و ویت از کلمه «بازنشستگی» اشاره کردم.

💡 If Biden really is still searching for an answer to the press problem, and gets a second term, I encourage him to sit down with me and I can give it to him chapter and verse.

اگر بایدن واقعاً هنوز به دنبال پاسخی برای مشکل مطبوعات است و می‌خواهد برای دور دوم انتخاب شود، او را تشویق می‌کنم که با من بنشیند و من می‌توانم موضوع را فصل به فصل برایش شرح دهم.

💡 Activists learned the housing code chapter and verse, empowering tenants to insist politely on repairs that should never require speeches.

فعالان، فصل و آیه‌ی قانون مسکن را آموختند و به مستاجران این قدرت را دادند که مؤدبانه بر تعمیراتی اصرار کنند که هرگز نباید نیاز به سخنرانی داشته باشند.