chapelry

💡 The chapelry included within its bounds the townships or hamlets of Stanbury and Near and Far Oxenhope, with the extensive moors and scattered houses stretching to the borders of Lancashire.

این کلیسای کوچک، شهرک‌ها یا روستاهای کوچک استنبری و آکسن‌هوپ نزدیک و دور را در خود جای داده بود، به همراه دشت‌های وسیع و خانه‌های پراکنده‌ای که تا مرزهای لنکشر امتداد داشتند.

💡 Archivists mapped the chapelry, discovering forgotten lanes that once funneled weddings and funerals efficiently.

بایگان‌ها نقشه کلیسا را نقشه‌برداری کردند و کوچه‌های فراموش‌شده‌ای را کشف کردند که زمانی مراسم عروسی و تشییع جنازه را به طور مؤثر هدایت می‌کردند.

💡 He was 53 years master of the Free School at Measand, and 51 years the pastor of this Chapelry.

او ۵۳ سال استاد مدرسه آزاد میسند و ۵۱ سال کشیش این کلیسا بود.

💡 A remote chapelry persuaded authorities to fund a footbridge, proof persistence can engineer miracles.

یک کلیسای دورافتاده، مقامات را متقاعد کرد که بودجه ساخت یک پل عابر پیاده را تأمین کنند، اثباتی بر اینکه پشتکار می‌تواند معجزه بیافریند.

💡 Boundary disputes in the chapelry hinged on tithes, hedgerows, and memories sharpened by generations of storytelling.

اختلافات مرزی در کلیسا به عشریه‌ها، پرچین‌ها و خاطراتی که نسل‌ها داستان‌سرایی آنها را تقویت کرده بود، بستگی داشت.