chancellor

💡 Reporters pressed the chancellor on timelines; clear milestones replaced hedged adjectives.

خبرنگاران صدراعظم را در مورد جدول زمانی تحت فشار قرار دادند؛ نقاط عطف روشن جایگزین صفت‌های مبهم شدند.

💡 The chancellor presented a budget that favored buses, clinics, and the unglamorous arithmetic of roofs.

صدراعظم بودجه‌ای ارائه داد که به نفع اتوبوس‌ها، درمانگاه‌ها و محاسبات بی‌روح سقف‌ها بود.

💡 That Budget, says John Caudwell, with its £25bn rise in employers' National Insurance, undid a lot of the goodwill the chancellor had garnered.

جان کادول می‌گوید که آن بودجه، با افزایش ۲۵ میلیارد پوندی در بیمه ملی کارفرمایان، بسیاری از حسن نیتی را که وزیر دارایی به دست آورده بود، از بین برد.

💡 A university chancellor who visits labs earns trust faster than emails do.

رئیس دانشگاهی که از آزمایشگاه‌ها بازدید می‌کند، سریع‌تر از ایمیل‌ها اعتماد جلب می‌کند.

💡 The German chancellor is now seeking to use $160 billion in a loan for Kyiv.

صدراعظم آلمان اکنون به دنبال استفاده از وام ۱۶۰ میلیارد دلاری برای کیف است.

💡 Before that, Milliken had been chancellor of the University of Texas beginning in 2018.

پیش از آن، میلیکن از سال ۲۰۱۸ رئیس دانشگاه تگزاس بود.