centrifugal box

💡 Switching to a sealed centrifugal box improved worker safety by containing dust that previously wandered like gossip.

تغییر به یک جعبه گریز از مرکز مهر و موم شده، با مهار گرد و غباری که قبلاً مانند شایعات سرگردان بود، ایمنی کارگران را بهبود بخشید.

💡 The foundry loaded a centrifugal box with resin-bonded sand, spinning moulds to pack grains densely around complex cores.

کارخانه ریخته‌گری یک جعبه گریز از مرکز را با ماسه رزینی پر کرد و قالب‌ها را چرخاند تا دانه‌ها را به طور متراکم در اطراف هسته‌های پیچیده قرار دهد.

💡 A technician balanced the centrifugal box carefully; vibrations can ruin castings long before molten metal arrives.

یک تکنسین جعبه گریز از مرکز را با دقت بالانس کرد؛ ارتعاشات می‌توانند قطعات ریخته‌گری شده را مدت‌ها قبل از رسیدن فلز مذاب خراب کنند.