float chamber

💡 There is neither float chamber nor jet.

نه محفظه شناوری وجود دارد و نه جت.

💡 When the level of gasoline in the float chamber was lowered the float would fall and the needle valve uncover the opening.

وقتی سطح بنزین در محفظه شناور پایین می‌آمد، شناور پایین می‌رفت و دریچه سوزنی باز می‌شد.

💡 A transparent float chamber in the demo model helped students visualize level control and the delicate dance between airflow and fuel.

یک محفظه شناور شفاف در مدل آزمایشی به دانشجویان کمک کرد تا کنترل سطح و رقص ظریف بین جریان هوا و سوخت را تجسم کنند.

💡 We inspected the float chamber under magnification, confirming varnish buildup that demanded carb cleaner and a patient toothbrush.

ما محفظه شناور را با بزرگنمایی بررسی کردیم و تجمع لاک را تأیید کردیم که نیاز به تمیزکننده کاربراتور و مسواک زدن با حوصله داشت.

💡 In this the float chamber and mixing chamber are concentric.

در این حالت، محفظه شناور و محفظه اختلاط هم‌مرکز هستند.

💡 The motorcycle’s float chamber stuck open, flooding the intake until a gentle tap and fresh fuel line restored proper manners.

محفظه شناور موتورسیکلت باز ماند و ورودی هوا را پر از آب کرد تا اینکه یک ضربه آرام و لوله سوخت تازه، وضعیت را به حالت عادی برگرداند.