carburetor

💡 We rebuilt the carburetor on the porch, gasket kit spread like surgical instruments between tea mugs and hopeful optimism.

ما کاربراتور را در ایوان بازسازی کردیم، کیت واشر مانند ابزار جراحی بین لیوان‌های چای و خوش‌بینی امیدوارانه پخش شده بود.

💡 The plane’s carburetor has heat controls for icing, a detail student pilots learn the hard way once.

کاربراتور هواپیما دارای کنترل‌های حرارتی برای یخ‌زدگی است، نکته‌ای که دانشجویان خلبانی یک بار به سختی یاد می‌گیرند.

💡 One memory stood out among the others: Watching Dale Earnhardt tinker with his carburetor under the hood of his car.

یک خاطره از میان بقیه برجسته‌تر بود: تماشای دیل ارنهارت که داشت زیر کاپوت ماشینش با کاربراتورش ور می‌رفت.

💡 A clogged carburetor turns Sunday rides into roadside philosophy; filters and regular runs prevent such existential surprises.

یک کاربراتور گرفته، رانندگی‌های یکشنبه را به فلسفه‌ای کنار جاده‌ای تبدیل می‌کند؛ فیلترها و رانندگی منظم از چنین غافلگیری‌های وجودی جلوگیری می‌کنند.

💡 Wyatt rebuilt the carburetor and the trust of a skeptical neighbor.

وایات کاربراتور و اعتماد همسایه‌ی شکاک را دوباره بازسازی کرد.

💡 A vintage "coupe" parked outside the theater turned heads, its long hood and stubborn carburetor purr drawing nostalgic sighs.

یک «کوپه» قدیمی که بیرون سینما پارک شده بود، توجه‌ها را به خود جلب کرد، کاپوت بلند و صدای کاربراتور سمج آن آه‌های نوستالژیکی را به همراه داشت.