cell wall

💡 Antibiotics targeting bacterial cell wall synthesis exploit differences evolution kindly provided.

آنتی‌بیوتیک‌هایی که سنتز دیواره سلولی باکتری‌ها را هدف قرار می‌دهند، از تفاوت‌هایی که تکامل به لطف خود ارائه داده است، بهره‌برداری می‌کنند.

💡 Fermentation softens cell wall rigidity, explaining pickles’ agreeable chew.

تخمیر، سفتی دیواره سلولی را کاهش می‌دهد و همین امر جویدن دلپذیر خیارشور را توجیه می‌کند.

💡 For example, the cell walls of plants provide structural strength and are rich in fiber, while their energy vesicles store carbohydrates.

برای مثال، دیواره‌های سلولی گیاهان استحکام ساختاری ایجاد می‌کنند و سرشار از فیبر هستند، در حالی که وزیکول‌های انرژی آنها کربوهیدرات‌ها را ذخیره می‌کنند.

💡 A plant’s cell wall provides strength and shape, a fortress built of cellulose and community.

دیواره سلولی گیاه، استحکام و شکل آن را فراهم می‌کند، دژی ساخته شده از سلولز و اجتماع.

💡 Ten men escaped from the Orleans Parish Prison in the early hours of May 16, breaching a cell wall and using a blind spot to flee undetected.

ده مرد در ساعات اولیه ۱۶ مه از زندان اورلئان پاریش فرار کردند، دیوار سلول را شکستند و با استفاده از یک نقطه کور، بدون اینکه شناسایی شوند، گریختند.

💡 There's a growing body of research supporting the health properties of fucoidans, which are found in the cell walls of brown seaweeds.

تحقیقات فزاینده‌ای وجود دارد که از خواص فوکوئیدان‌ها برای سلامتی، که در دیواره‌های سلولی جلبک‌های دریایی قهوه‌ای یافت می‌شوند، حمایت می‌کند.