sclerenchyma

💡 sclerenchyma fibers fortify stems the way rebar fortifies concrete.

فیبرهای اسکلرانشیم ساقه‌ها را تقویت می‌کنند، همانطور که میلگرد، بتن را تقویت می‌کند.

💡 In this group of species there is no segregation of sclerenchyma into an effective tissue.

در این گروه از گونه‌ها، تفکیک اسکلرانشیم به یک بافت مؤثر وجود ندارد.

💡 It consists of two elements—sclerenchyma and parenchyma cells.

از دو عنصر تشکیل شده است - اسکلرانشیم و پارانشیم.

💡 Spermoderm in surface view. st. sclerenchyma; p, compressed parenchyma. x160.

نمای سطحی اسپرمودرم. بافت اسکلرانشیم؛ p، پارانشیم فشرده. x160.

💡 Plants invest in sclerenchyma when wind and gravity won’t take no for an answer.

گیاهان وقتی باد و جاذبه نه را به عنوان پاسخ نمی‌پذیرند، روی اسکلرانشیم سرمایه‌گذاری می‌کنند.

💡 Under the microscope, sclerenchyma looks like architecture rendered in cellulose and patience.

در زیر میکروسکوپ، اسکلرانشیم مانند معماری‌ای به نظر می‌رسد که از سلولز و صبر ساخته شده باشد.