CCTV

💡 Staff reviewed CCTV footage to reconstruct a mysterious delivery mix-up.

کارکنان، فیلم‌های دوربین مداربسته را بررسی کردند تا یک اشتباه مرموز در تحویل کالا را بازسازی کنند.

💡 The café installed CCTV facing the bike rack, a small deterrent that convinced thieves to try elsewhere.

کافه دوربین مداربسته‌ای رو به روی محل نگهداری دوچرخه نصب کرد، که عامل بازدارنده‌ی کوچکی بود و سارقان را متقاعد کرد که جای دیگری را امتحان کنند.

💡 The moment, caught on CCTV, was shown to the jury and smoke could be seen instantly as debris flew from the building.

این لحظه که توسط دوربین مداربسته ضبط شده بود، به هیئت منصفه نشان داده شد و دود ناشی از پرتاب آوار از ساختمان فوراً قابل مشاهده بود.

💡 But I did notice an inconsistency with the timestamp on the CCTV.

اما متوجه یک ناهماهنگی با برچسب زمانی روی دوربین مداربسته شدم.

💡 Privacy notices near CCTV screens reassure customers we follow rules, not hunches.

نصب اطلاعیه‌های حریم خصوصی در نزدیکی صفحه نمایش‌های دوربین مداربسته به مشتریان اطمینان می‌دهد که ما از قوانین پیروی می‌کنیم، نه از روی حدس و گمان.

💡 Mr Pyke, 51, was treated for minor injuries in hospital after Felton attacked him from behind in an incident captured on the school's CCTV.

آقای پایک، ۵۱ ساله، پس از حمله فلتون از پشت به او در حادثه‌ای که توسط دوربین مداربسته مدرسه ضبط شده بود، به دلیل جراحات جزئی در بیمارستان تحت درمان قرار گرفت.