public television

💡 The Corp. for Public Broadcasting helps support more than 1,500 local public television and radio stations nationwide.

شرکت پخش عمومی به پشتیبانی از بیش از ۱۵۰۰ ایستگاه تلویزیونی و رادیویی محلی در سراسر کشور کمک می‌کند.

💡 Taiwan has plenty of experience of barrier lakes - 88 have been formed on the island since the 1970s, according to Taiwan's Public Television Service.

تایوان تجربه زیادی در ایجاد دریاچه‌های سدی دارد - طبق گزارش سرویس تلویزیون عمومی تایوان، از دهه ۱۹۷۰ تاکنون ۸۸ دریاچه سدی در این جزیره تشکیل شده است.

💡 But without funding from public television, his educational programming such as “The Civil War” and “Baseball” might never have existed, he told “PBS News Hour” in an interview Thursday.

اما او روز پنجشنبه در مصاحبه‌ای با برنامه «ساعت اخبار پی‌بی‌اس» گفت که بدون بودجه تلویزیون عمومی، برنامه‌های آموزشی او مانند «جنگ داخلی» و «بیسبال» شاید هرگز وجود نمی‌داشتند.

💡 The station’s pledge drive reminded viewers that public television survives on small gifts multiplied by trust.

کمپین جمع‌آوری کمک‌های مردمی این ایستگاه تلویزیونی به بینندگان یادآوری کرد که تلویزیون دولتی با کمک‌های کوچک و ضربدر اعتماد، دوام می‌آورد.

💡 Children’s programming on public television still treats curiosity as an adventure rather than a sales funnel.

برنامه‌های کودکان در تلویزیون‌های عمومی هنوز هم با کنجکاوی به عنوان یک ماجراجویی برخورد می‌کنند، نه یک قیف فروش.