digital television

💡 The boxes the size of a deck of cards allow digital television receivers to connect with computers using technology called datacasting.

این جعبه‌ها که به اندازه یک دسته کارت هستند، به گیرنده‌های تلویزیون دیجیتال اجازه می‌دهند تا با استفاده از فناوری‌ای به نام datacasting به رایانه‌ها متصل شوند.

💡 A portable aerial resurrected digital television reception for the cabin’s rainy afternoons.

یک آنتن هوایی قابل حمل، گیرنده تلویزیون دیجیتال را برای بعدازظهرهای بارانی کابین احیا کرد.

💡 She suggests replacing the harmful blue light exposure of smart devices, computers and digital television screens “with activities that have a similar goal.”

او پیشنهاد می‌کند که قرار گرفتن در معرض نور آبی مضر دستگاه‌های هوشمند، رایانه‌ها و صفحه نمایش تلویزیون‌های دیجیتال را «با فعالیت‌هایی که هدف مشابهی دارند» جایگزین کنیم.

💡 The BBC will retain its newsgathering team in India for its English language digital, television and radio outlets headquartered in London.

بی‌بی‌سی تیم جمع‌آوری اخبار خود را برای رسانه‌های دیجیتال، تلویزیونی و رادیویی انگلیسی‌زبان خود که دفتر مرکزی آن در لندن است، در هند حفظ خواهد کرد.

💡 The café streamed news via digital television with captions, keeping conversations inclusive.

این کافه اخبار را از طریق تلویزیون دیجیتال با زیرنویس پخش می‌کرد و مکالمات را فراگیر نگه می‌داشت.