castled

💡 Despite the stakes and the opponent, Lee does not appear intimidated — she sacrifices a pawn as Black on Move 4 and forces Krush to weather a nasty-looking kingside pawn storm of her castled king.

با وجود ریسک‌ها و حریف، لی به نظر نمی‌رسد که مرعوب شده باشد - او در حرکت چهارم به عنوان سیاه یک پیاده را قربانی می‌کند و کروش را مجبور می‌کند تا طوفان پیاده‌های جناح شاهِ قلعه‌رفته‌اش را تحمل کند.

💡 She bowled the 17-year-old with just the fourth delivery of the match, taking advantage of Verma's propensity to step to one side, and castled her with a full length delivery.

او با چهارمین پرتاب توپ در طول مسابقه، از تمایل ورما به قدم گذاشتن به یک طرف استفاده کرد و با یک پرتاب تمام قد، توپ را به سمت او پرتاب کرد.

💡 In blitz, we castled by reflex, trusting muscle memory when clocks turned strategy into percussion.

در حمله برق‌آسا، ما با واکنش‌های غیرارادی قلعه می‌گرفتیم و به حافظه عضلانی خود اعتماد می‌کردیم، زمانی که ساعت‌ها استراتژی را به ضربات کوبه‌ای تبدیل می‌کردند.

💡 Black’s Modern Defense succeeds in producing the unbalanced position Sevian needed, and Black throws his pieces at the castled White king with abandon.

دفاع مدرن سیاه در ایجاد موقعیت نامتعادل مورد نیاز سویان موفق می‌شود و سیاه با بی‌خیالی مهره‌هایش را به سمت شاه قلعه رفته سفید پرتاب می‌کند.

💡 She castled long, then launched pawns toward the enemy monarch with gleeful precision.

او قلعه‌ای طولانی گرفت، سپس با دقتی شادمانه به سمت پادشاه دشمن پیاده فرستاد.

💡 In the fifth game, Nepo as White hits on the unusual strategy of launching a pawn storm right in front of his castled king.

در بازی پنجم، نپو در نقش سفید، استراتژی غیرمعمول راه‌اندازی طوفان پیاده‌ای را درست جلوی شاه قلعه رفته‌اش اجرا می‌کند.