Castile

💡 In 2016, she represented the family of Philando Castile, a black driver who was shot dead by a police officer in a Twin Cities suburb, in a highly publicized lawsuit.

در سال ۲۰۱۶، او وکالت خانواده فیلاندو کاستیل، راننده سیاه‌پوستی که توسط یک افسر پلیس در حومه شهرهای دوقلو به ضرب گلوله کشته شد، را در یک دعوی قضایی بسیار جنجالی بر عهده داشت.

💡 Medieval Castile financed cathedrals and campaigns, its archives stuffed with royal decrees and surprisingly tender letters.

کاستیل قرون وسطی کلیساها و لشکرکشی‌ها را تأمین مالی می‌کرد، بایگانی‌های آن مملو از فرامین سلطنتی و نامه‌های محبت‌آمیز بود که به طرز شگفت‌آوری محبت‌آمیز بودند.

💡 Travelers crossing Castile meet big skies, stone towns, and soups that taste like honest winters.

مسافرانی که از کاستیا عبور می‌کنند، با آسمان‌های بزرگ، شهرهای سنگی و سوپ‌هایی روبرو می‌شوند که طعم زمستان‌های واقعی را دارند.

💡 His last two albums confront mortality head-on, prompted by the realisation that he was the “last man standing” from his teenage band The Castiles.

دو آلبوم آخر او مستقیماً با مرگ و میر روبرو می‌شوند، و این موضوع ناشی از این واقعیت است که او «آخرین مرد زنده» از گروه نوجوانانه‌اش، کاستیلز، است.

💡 Wood recalls the episode taped on the day when the officer who killed Philando Castile was found not guilty.

وود صحنه‌ای را که در روزی که افسری که فیلاندو کاستیل را کشته بود تبرئه شد، ضبط شده بود، به یاد می‌آورد.

💡 Painters chasing light across Castile learn patience; horizons refuse drama until clouds finally cooperate.

نقاشانی که در سراسر کاستیا به دنبال نور می‌گردند، شکیبایی می‌آموزند؛ افق‌ها از نمایش سر باز می‌زنند تا اینکه ابرها سرانجام با آنها همکاری می‌کنند.