cartridge

💡 The printer stalled until a stubborn cartridge finally seated with a satisfying click.

چاپگر متوقف شد تا اینکه بالاخره یک کارتریج سمج با صدای کلیک رضایت‌بخشی در جای خود قرار گرفت.

💡 The cartridge deodorizer lasts about ninety days under normal airflow conditions.

بوگیر کارتریجی در شرایط جریان هوای معمولی حدود نود روز دوام می‌آورد.

💡 The cartridge lay spent, a tiny souvenir of yesterday’s fieldwork.

فشنگ تمام شده بود، یادگار کوچکی از کار میدانی دیروز.

💡 Campers carried a water filter cartridge, small insurance against questionable taps and ambitious hikes.

کمپ‌کنندگان یک فیلتر آب، بیمه کوچکی در برابر شیرهای آب مشکوک و پیاده‌روی‌های بلندپروازانه با خود حمل می‌کردند.

💡 A catalog entry traced the cartridge clip’s evolution, avoiding romanticization while teaching mechanics clearly.

یک مدخل کاتالوگ، سیر تکامل گیره فشنگ را دنبال می‌کرد و ضمن آموزش واضح مکانیک، از رمانتیک‌سازی اجتناب می‌کرد.

💡 Audio enthusiasts still adore a turntable’s cartridge, where tiny needles translate grooves into goosebumps.

علاقه‌مندان به صدا هنوز هم کارتریج گرامافون را می‌پرستند، جایی که سوزن‌های ریز، شیارها را به مو به مو تبدیل می‌کنند.