carryall

💡 The goofiest of these portmanteaus, and one of the more enduring, involved the carryall.

احمقانه‌ترین این چمدان‌ها، و یکی از ماندگارترین آنها، شامل چمدان دستی می‌شد.

💡 A waterproof carryall under the seat turned thunderstorms into minor inconveniences instead of soggy melodramas.

یک کیف حمل بار ضد آب زیر صندلی، رعد و برق را به جای ملودرام‌های خیس، به دردسرهای جزئی تبدیل می‌کرد.

💡 He inherited a canvas carryall from his grandfather, its stains mapping decades of markets, ferries, and patient queues.

او یک کیف دستی برزنتی از پدربزرگش به ارث برده بود که لکه‌های آن، دهه‌ها بازارها، کشتی‌ها و صف‌های بیماران را ترسیم می‌کرد.

💡 She found a rugged carryall that swallows laptops, sketchbooks, and an unreasonable number of snacks without looking apologetic.

او یک کیف دستی زمخت پیدا کرد که لپ‌تاپ، دفتر طراحی و تعداد نامعقولی از خوراکی‌ها را بدون اینکه قیافه‌ای عذرخواهی به خود بگیرد، در خود می‌بلعد.

💡 Zipping it up transforms it into a spacious carryall with room for all your other essentials, such as packing cubes, toiletries, shoes, and accessories.

با زیپ کردن، به یک کیف دستی جادار تبدیل می‌شود که برای سایر وسایل ضروری شما، مانند مکعب‌های بسته‌بندی، لوازم بهداشتی، کفش و لوازم جانبی، جا دارد.

💡 The popular carryall became a fixture of countless mid-aughts paparazzi photos, hanging from the spindly forearms of starlets who wore low-rise jeans and accessorized with Starbucks cups.

این لباس محبوب به عنصر ثابت عکس‌های بی‌شماری از پاپاراتزی‌های میان‌سال تبدیل شد که از ساعدهای لاغر ستاره‌های جوانی که شلوار جین فاق کوتاه می‌پوشیدند و با فنجان‌های استارباکس تزیین شده بودند، آویزان بود.