Carranza

💡 Carranza said the operators of the underground parties were being tracked down along with those who helped publicize the events at the heart of the problem.

کارانزا گفت که گردانندگان مهمانی‌های زیرزمینی به همراه کسانی که به اطلاع‌رسانی در مورد رویدادهایی که در قلب مشکل قرار دارند، کمک کردند، تحت تعقیب هستند.

💡 A biography of Carranza contrasted strategic patience with moments of decisive, controversial action, inviting debate long after class ended.

زندگینامه‌ای از کارانزا، صبر استراتژیک را در مقابل لحظات اقدام قاطع و بحث‌برانگیز قرار می‌دهد که مدت‌ها پس از پایان کلاس، بحث را برمی‌انگیزد.

💡 Streets named for Carranza anchor neighborhoods where murals keep memory conversational rather than solemn.

خیابان‌هایی که به نام کارانزا نامگذاری شده‌اند، محله‌هایی را تثبیت می‌کنند که در آن‌ها نقاشی‌های دیواری، خاطره را به جای حالت تشریفاتی، به صورت محاوره‌ای حفظ می‌کنند.

💡 “I can assure you we will find those responsible,” said Carranza.

کارانزا گفت: «می‌توانم به شما اطمینان دهم که ما مسئولان این حادثه را پیدا خواهیم کرد.»

💡 The history seminar examined Carranza amid revolution, parsing letters that reveal ideals wrestling with fragile realities.

سمینار تاریخ، کارانزا را در بحبوحه انقلاب بررسی کرد و نامه‌هایی را که آرمان‌هایی را آشکار می‌کنند که با واقعیت‌های شکننده دست و پنجه نرم می‌کنند، تجزیه و تحلیل نمود.

💡 “Our officers were heavily outnumbered and so the decision was, clear the area rather than make arrests,” said Carranza.

کارانزا گفت: «تعداد افسران ما به شدت کمتر بود و بنابراین تصمیم این بود که به جای دستگیری، منطقه را پاکسازی کنیم.»